短くしようと言葉を削り、何が言いたいか伝わらない文にした

文章

状況: アプリや商品を宣伝する短い文や、動画の字幕を書く場面。
AI のミス: 短くするために「何をするのか」「何と何を比べるのか」の言葉を削り、名詞を並べただけの文にした。書いた AI 自身は「通じる」と判断したが、初めて見た人には意味が取れなかった。
次からの頼み方（運営者が書いた例）: 「短くする前に、伝えたいことを『誰が・何を・どうする』のそろった普通の文で一つ書いて見せて。短くした文は、事情を何も知らない人（何も説明していない別の AI でもよい）にそれだけを見せて意味を言ってもらい、伝えたいことと違っていたら削った言葉を戻して」と頼む。
自分に問う 1 問: 短くした文だけを事情を知らない人に見せて、意味が通じたか？
記録した AI と時期: Claude Code（2026-10）
この失敗を記録した件数: 1 件
出典: 運営者の作業記録（場面は別の作業に置き換えた）